Références
Adams, C. J., The sexual
politics of meat: A feminist-vegetarian critical theory, New York, Continuum, 1991.
Baker, S., Picturing the
beast: Animals, identity, and representation, Urbana, University of Illinois Press, 2001.
Bakhtine, M., Problèmes de la poétique de Dostoïevski, trad. G. Verret, Lausanne, L’Age d’homme, 2001.
Bate, J., Romantic
ecology: Wosdsworth and the environmental tradition, London, Routledge, 1991.
Brumm, U., Symbolism in the novel, In P. Stevick (Ed.), The theory of the novel, (pp. 354-368), New York,
Free Press, 1967.
Coetzee, J.
M., Elizabeth Costello, New York, Viking,
2003 ; Elisabeth Costello, trad. C.
Lauga du Plessis, Seuil, coll. points, 2004.
Donovan, J., Miracles of creation: Animals in J. M. Coetzee’s
work, Michigan Quarterly Review 43 (1), 2004, 78-93.
—— Feminism and the treatment of animals: From care to
dialogue, Signs, 31 (2), 2006, 305-29.
Fudge, E., Introduction to reading animals, Worldviews,
4, 2000, 101-113.
—— Perceiving
animals: Humans and beasts in early modern culture, Urbana, University of Illinois Press, 2002.
Kowalsky, G.
A., The souls of animals, Walpole, NH,
Stillpoint, 1991.
Malamud, R., Poetic animals and animal souls, Society & Animals, 6 (3), 1998, 263-277.
Mortensen,
P., Taking animals seriously:
William Wordworth and the claims of ecological romanticisim, Orbis Litterarum, 55 (4), 2000, 296-311.
Murdoch, I., Negative capability, Adam International Review,
1960, 284-286, 172, 173.
—— The
sovereignty of good (1971). New York,
Schocken ; La souveraineté du bien, trad. C.
Pichevin, Ed. de l’Eclat, 1994.
Murphy, P., Literature,
nature, and others: Ecofeminist critiques, Albany, State University of New York Press, 1995.
Norris, M., Beasts of the
modern imagination: Darwin, Nietzsche, Kafka, Ernst, and Lawrence, Baltimore,
Johns Hopkins University Press, 1985.
Perkins, D., Romanticism
and animal rights,
Cambridge, Cambridge University Press,
2003.
Regan, T., The case for animal rights, Berkeley, University of California Press, 1983 ; Les droits des animaux, trad. E. Utria, Hermann Ed., 2012.
Scholtmeijer,
M., Animal victims in modern fiction: From sanctity to sacrifice, Toronto, University of Toronto Press, 1993.
—— Animals and spirituality: A skeptical animal rights
advocate examines literary approaches to the subject, LIT 10 (4),
2000, 371-394.
Shapiro, K.,
& Copeland, M. W., Toward a
critical theory of animal issues in fiction, Society & Animals, 13 (4),
2005, 343-346.
Simons, J., Animal rights
and the politics of literary representation, Basingstoke, UK, Palgrave, 2002.
Spiegel, M., The dreaded
comparison: Human and animal slavery, Philadelphia, New Society, 1988.
Stowe, H. B., Uncle Tom’s
cabin: Or, life among the lowly, New
York, Penguin, 1981 ; La Case de l’oncle Tom, trad. L. SW. Belloc, Paris, Ink
Book ed., 2012.
Tindall, W.
Y., The literary symbol, Bloomington,
Indiana University Press, 1955.
Tolstoï, L.,
« Le roi d’Assyrie Assarkadon », In Dernières Paroles, trad. J.W. Bienstock, Paris, Mercure de
France, 1905.
—— « Kholstomier, histoire d’un
cheval », In Trésor de la nouvelle de la littérature russe, trad.
M.Eristov, L. Jousserandot, Paris, Les belles lettres, 2002.
——
« Les mangeurs de viande »,
In Les plaisirs cruels, trad.
E. Halpérine-Kaminsky, Paris, Charpentier
& Fasquelle, 1895.
——
« La tempête de neige », In La
tempête de neige et autres récits, trad. M. Aucouturier, Paris, Gallimard, Coll, Folio, 2008.
—— « Trois morts », In La mort d’Ivan Ilitch, Paris, trad.
F. Flamant, Gallimard, Coll. Folio classique,
1997.
—— « Maître et serviteur »,
In La mort d’Ivan Ilitch, trad. F. Flamant,
Paris, Gallimard, Coll. Folio classique,
1997.
—— What is art? (A. Maude, Trans.). Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1960.
—— Anna Karénine, trad. H.
Mongault, Paris, Gallimard, 1972.
—— La
Guerre et la Paix, trad. H.
Mongault, Paris, Gallimard, 1945.
Tourgueniev, I., La petite caille, impressions d’enfance, Morsang-sur-Orge, Lire c’est partir, 2007.
Troyat, H., Tolstoï. Paris: Fayard,
1965.
Vance, L., Beyond just-so stories: Narrative, animals and
ethics. In C. J. Adams & J. Donovan (Eds.), Animals and
women: Feminist theoretical
explorations (pp. 163-191),
Durham, N.C, Duke University Press, 1995.
Williams, H., The ethics of
diet: A catena of authorities deprecatory of the practice of flesh-eating, Urbana, University of Illinois Press, 2003.
Woolf, V. The Russian point of view, In L. Woolf (Ed.), Collected essays (Vol. 1, pp. 238-46), London:
Chatto & Windus, 1966 ; Le point de
vue russe, L’Art du roman, trad. R. Celli, Paris, Seuil, 1963.
Bibliographie
(romans et poèmes dont parlent les auteurs mentionnés dans cet article)
Dostoïevski, F., Les pauvres gens, 1846.
Gogol, N., Le manteau, 1843
Hemingway, E., Mort dans l’après-midi, 1938
Hemingway, E., Le soleil se lève aussi, 1926.
Hugues, T., « The jaguar », 1963.
Rilke, R. M., « La panthère », 1902.
Shelley, P.B., « A une allouette », 1820.
Wordworth, W.,
« Hart-leap well », 1800.
